銀座三越では2024年2⽉28⽇（⽔）〜3⽉4⽇（月）まで、本館7階 ギャラリー/銀座シャンデリアスカイにて『中塚翠涛展 －Bon voyage －』を開催いたします。テレビ出演歴や大河ドラマ「麒麟がくる」の題字などでも知られる人気書家の中塚翠涛氏。墨に感じる色や気配を表現することに力を注ぎながら、文字を素にした絵画的な作品や音楽性を感じる作品を制作し続けています。今回の銀座三越での3回目の個展では、中塚翠涛氏がフランス・パリやコートダジュールに滞在した際に感じた空気や土地の音などを表現。例年展示しているギャラリー内にとどまらず、銀座シャンデリアスカイまで会場を拡大し、ご紹介いたします。何度も訪れていたはずの場所で新たに得られたインスピレーションのかけらを大切に表現した作品の数々を、ぜひご高覧ください。

• 『中塚翠涛展 －Bon voyage －』開催に際して

旅に出る友人にかけたくなる言葉。
自分が旅立つ時にかけて欲しい、心踊る言葉。
旅先で出会う人や場所への期待、高揚する気持ちをさらに盛りあげてくれる言葉。
Bon voyage!!! 〜よい旅を〜
旅は、心と身体、思考もリセットしてくれて、肌から感じるその場所の空気は新しいインスピレーションを与えてくれます。
国や文化を柔軟に、それぞれのチャンネルに合わせていく楽しみもあれば、自分軸を持つことの大切さを実感することも。
旅は新たな世界に出逢える喜びと同時に、日本の良さや日常にある幸せを再認識させてくれたりと、さまざまな気づきを与えてくれるのです。
今回の作品は一瞬たりとも見逃したくない美しい日の出に心奪われた時間や、忘れられない土地の空気や音…深呼吸をたっぷりしてきた旅の記憶を表現しました。
ぜひお楽しみいただければ幸いです。

中塚翠涛

◇中塚翠涛（なかつかすいとう）氏◇

岡山県生まれ。2016年パリ・ルーブル美術館の展示会場で開催されたインスタレーションが金賞と審査員賞金賞をダブル受賞。パリ5つ星最上級のパラスホテルHotel Meuriceでは「Calligraphy × フランス文学」というテーマで作品を発表するなど、墨に感じる色や香りなどを様々な形で発表し続けている。

• 作品紹介（新作）

■タイトル：「Departure」
■サイズ：H227㎜×W158㎜
■作品コメント：旅に出る高揚感、新しい出逢いと懐かしい思い出と。

■タイトル：「 アンティーブの朝」（3連作）
■サイズ：各H227㎜×W158㎜
■作品コメント：南仏のコートダジュールに滞在中、日の出と共に過ごした日々。

■タイトル：「NEW CITY」
■サイズ：H227㎜×W158㎜
■作品コメント：街、人、音、すべてが新鮮なエネルギー溢れる街に。

■タイトル：「Into the Dream」
■サイズ：H198㎜×W240㎜
■作品コメント：私はいつも夢の中で旅をしている。想像の翼を広げ、自由な旅へ。

■タイトル：「湖畔のある街」
■サイズ：H227㎜×W158㎜
■作品コメント：スイスのある丘の上。小さな湖畔や古い橋、歴史ある街並みはどこか懐かしく心のふるさとのよう。

■タイトル：「心」
■サイズ：H393㎜×W792㎜
■作品コメント：自分の居場所を探すのは自分次第。どんな形にも変化できるよう身軽に、風のように、柔らかな光と共に旅したい。

※価格はお問い合わせください。

• information

◇トークショー◇
■開催日時：3月2日（土）／3月3日（日） 各日 午後3時～（各回約20分を予定）
■会場：本館7階 ギャラリー 『中塚翠涛展 －Bon voyage －』会場内
※作家と会場内を歩きながらトークをお楽しみいただく形式となります。
※都合により変更になる場合がございます。

◇作家来場日◇
■日時：2月28日（水）／3月2日（土）／3月3日（日） 各日 午後2時～午後6時
※上記は予定となります。都合により変更になる場合がございます。

◇プレゼント◇

期間中、店頭でエムアイカードプラスに新規ご⼊会のうえ、本館7階ギャラリーで開催の『中塚翠涛展－Bon voyage－』にて、作品を11万円以上お買いあげかつ、三越伊勢丹アプリのクーポン画⾯をご呈⽰いただいた先着10名のお客さまに中塚翠涛⽒の作品集「コトバノ森」をプレゼントいたします。

※お⼀⼈さま1点限り

※なくなり次第終了となります。